Au large de Bergen, à quelques encablures des fjords, les îles sont battues par les vents. Un pont les relie au continent, le tourisme pourrait s'y développer, si le site n'était pas promis à être défiguré par de hautes silhouettes bruyantes et menaçantes: peut-on rêver endroit plus idéal que ces îles pour un parc d'éoliennes ? Une famille déchirée par des intérêts divergents, un mari qui disparaît la veilles d'une consultation décisive, des écologistes softs et d'autes prêts à des actions d'éclat nettement plus violentes. Et Varg Veum, sur le point de renoncer au célibat.
